Banca de DEFESA: CARLOS HUMBERTO VIEIRA DOS SANTOS

Uma banca de DEFESA de MESTRADO foi cadastrada pelo programa.
STUDENT : CARLOS HUMBERTO VIEIRA DOS SANTOS
DATE: 17/04/2023
TIME: 14:00
LOCAL: Sala virtual pela Plataforma Meet
TITLE:

THE SIGNWRITING IN THE POEMS OF PATATIVA DO ASSARÉ: AN INCLUSIVE PROPOSAL

KEY WORDS:

Keywords: Signwriting; Libras; Patativa do Assaré – poems; University Library – University of Cariri. 

PAGES: 116
BIG AREA: Ciências Sociais Aplicadas
AREA: Ciência da Informação
SUBÁREA: Biblioteconomia
SPECIALTY: Processos de Disseminação da Informação
SUMMARY:

 

The library as a space for social inclusion with regard to information, where the user can access and acquire knowledge, it is necessary that this information is accessible to all, enabling people with disabilities to use its information services. Therefore, it is necessary to carry out a research that contemplates the basic requirements for spaces like this to have accessibility for its deaf users, at the same time showing the peculiarities of this public and knowing a little more about the culture and its language. In this objective, this research seeks to present how the library can be more dynamic in the life of the deaf student within the university. The problem question to be answered is presented as follows: How is it possible to build a product that includes the poems of Patativa do Assaré in the context of Signwriting applied to the university library of the Federal University of Cariri - Campus Juazeiro do Norte? The research has as general objective: the construction of a virtual product that standardizes the use of sign language through a manual applied to the library. And the specific objectives were listed as follows: Discuss the works of Patativa do Assaré in the context of Signwriting; identify with the library works by Patativa do Assaré; understand the possible contextualizations between Signwriting and the works of Patativa do Assaré; propose a standardization that offers a written translation of signs; guide users to effective use in care for the deaf and disseminate the idea among the deaf community. The methodology is established as a bibliographic research with an inductive method and a qualitative approach. The technique used was through a focal interview with the students of the Language and Libras course of the 6th semester at the Federal University of Cariri, composed of deaf and hearing people, and the application of a questionnaire with the same group. As for the purposes of this research, it is characterized as exploratory and descriptive. The library as an informational space needs to adapt to an inclusive service, thinking about this, a manual was prepared with the translation of poems by Patativa do Assaré for the written record of the sign language that is Signwriting, a manual that will bring greater autonomy in the reading of the works of this author so important to our local culture.

 

BANKING MEMBERS:
Presidente - PAULO EDUARDO SILVA LINS CAJAZEIRA
Interno - JONATHAS LUIZ CARVALHO SILVA
Interna - MARIA CLEIDE RODRIGUES BERNARDINO
Externo à Instituição - CESAR AUGUSTO CUSIN - FAPCE